Kann ich meine Leihausrüstung tauschen, z.B. von Ski auf Snowboard

Kein Problem, jederzeit.  Sie zahlen jeweils den Preis für die tatsächlich gemieteten Artikel.